MANUEL DE SEABRA

Manuel de Seabra

Manuel de Seabra (born 1932 in Lisbon) is a Portuguese writer, journalist, and translator He translates Russian, Portuguese, and Catalan He and his wife compiled the Portuguese-Catalan/Catalan-Portuguese Dictionary He was awarded the Creu de Sant Jordi in 2001.

 Works

 En Portuguese

Eu e o diabo (1950)

Cântico necessário (1954)

Terra de ninguém (1959)

O retrato esboçado (1960)

O fogo sagrado (1961)

Os sobreviventes (1965)

85 poemas realistas (1974)

Os rios sem nome (1982)

A literatura indo-portuguesa (1971), amb Vimala Devi

Os exércitos de Paluzie (1982)

Conheces Blaise Cendrars (1984)

Promessa às escuras (1994)

O dia em que Jesus traiu Judas (1996)

A reforma dos cavalos (1998)

Bar-Mitzvah (2001)

Odiai-vos uns aos outros (2003)

 In Catalan

Els exèrcits de Paluzie (1982)

Coneixes Blaise Cendrars? (1984)

Paisatge amb figures (1986)

Fer senyors a la Plaça Roja (1986)

El dia que Jesús va trair Judes (1995)

Odieu-vos els uns als altres (2004)

Diccionari portuguès-català (1985), amb Vimala Devi

Diccionari català-portuguès (1989), amb Vimala Devi

In Esperanto

Antologio de portugalaj rakontoj (redactor) (1959)

La armeoj de Paluzie (1996)

Promeso en obskuro (1997)

La tago kiam Jesuo perfidis Judason (2001)

Ĉu vi konas Blaise Cendrars? (2007)